Šiaulietės anglų kalbos mokytojos (iš kairės) Irina Fediai ir Zulfija Guzienė sako esančios labai patenkintos Maltos kursuose įgytomis metodologijos žiniomis ir Viduržemio salos gyvenimo patirtimi.

Vadimo SIMUTKINO nuotr. 

 

Romualda URBONAVIČIŪTĖ

Kai mokyklose prasideda vasaros atostogos, mokytojai neskuba atostogauti – patys mokosi. Štai dvi šiaulietės anglų kalbos vyresniosios mokytojos Zulfija Guzienė iš Suaugusiųjų mokyklos ir Irina Fediai iš „Santarvės“ vidurinės mokyklos jau antrą vasarą susiieško anglų kalbos mokymo tobulinimosi kursus.

Šiemet šios mokytojos pasirinko kursus pagal Comenius programą „Mokymasis visą gyvenimą“ Maltoje. Kodėl ne Didžiojoje Britanijoje ar kitoje anglakalbėje šalyje? Tam buvusios trys labai rimtos priežastys.

 

 

Ir Zulfija Guzienė, ir Irina Fediai Šiauliuose anglų kalbos moko aukštesniųjų klasių moksleivius, tarp kurių yra neblogai anglų šnekamąją kalbą įvaldžiusiųjų. Be to, ypač nemažai mokinių Suaugusiųjų mokykloje yra gyvenusių ir dirbusių arba besiruošiančių vėl išvykti į užsienį dirbti, o „Santarvės“ mokykloje besiruošiančių studijuoti ne Lietuvos universitetuose ir kolegijose. Tad abi mokytojos yra suinteresuotos suteikti savo mokiniams kuo įvairesnių žinių ir įgūdžių.   

 

O apie Maltoje jau daug metų tokius anglų kalbos kursus-mokyklėles rengiantį Alaną Maršą sklinda legendos. 

 

Britų kilmės Alanas Maršas, turintis Italijos ir Maltos pilietybes, Maltoje gyvena ir dirba nuo 1993-iųjų. Jis ne tik suaugusius, bet ir vaikus moko anglų kalbos ne tik pagal Comenius ir kitas programas, jis – ir patyręs Kembridžo universiteto dėstytojas.

 

Tad ir važiuoja pas jį mokytis pedagogai iš visos Europos. Keturiolikos žmonių grupėje, kurioje mokėsi šiaulietės mokytojos, buvo anglų kalbos specialistai iš Lenkijos, Slovakijos, Čekijos, Vokietijos, Latvijos, Norvegijos.

 

Beje, ten buvusi anglų kalbos mokytoja iš Norvegijos – emigrantė iš Lietuvos, tad mokytojos Irina ir Zulfija su ja bendravo lietuviškai. 

Kursai, sako šiaulietės, buvę labai naudingi: ne tik išmokta naujų metodų, kaip tobulinti šnekamąją kalbą, mokytis išgirsti populiarių dainų tekstą, bet ir sužinota daug specifinių londonietiškų išsireiškimų, frazių. Alanas Maršas pusiau rimtai, pusiau juokais savo mokiniams sakė: „Jei savo kalboje panaudosite šias frazes, Londono gyventojai jus palaikys savu...“  

 

 

Antroji priežastis, kodėl šiaulietės anglų kalbos pedagogės pasirinko kursus Maltoje, buvo ta, kad šioje šalyje anglų kalba yra antroji valstybinė kalba po maltiečių.

Daug metų buvusi Didžiosios Britanijos karūnos kolonija nepriklausoma valstybe tapo tik 1964 metų rugsėjo 21 dieną, tad praktiškai visi vietos gyventojai puikiai kalba angliškai – tiesa, ne kaip tikri britai, bet su savitu akcentu.

 

Ir dėl to, kad čia paprasta susikalbėti, ir todėl, kad visus traukia itin įdomi ir dramatiška Maltos istorija, ir todėl, kad vietos gyventojai pasižymi ypatingu svetingumu ir nuoširdumu, čia nuolat pilna turistų iš įvairiausių pasaulio šalių. Tad šiaulietės turėjo itin daug progų pabendrauti su labai įvairiais žmonėmis, kalbančiais skirtingais dialektais. 

Mokytojos Zulfija Guzienė ir Irina Fediai buvo nustebusios, kad kur tik jos bekeliavo po Maltą, tiek girdėjo lietuviškai kalbant. Pasirodo, Malta yra tarp lietuvių turistų pamėgtų kelionių maršrutų.

 

 

Be abejo, Šiaulių mokytojoms buvo svarbi pažintinė mokymosi Maltoje dalis. Nemažai Zulfija Guzienė ir Irina Fediai apie Maltos istoriją ir kultūrą sužinojo ir kursų metu. Pavyzdžiui, kad Maltą, salų valstybę Viduržemio jūroje, nuo senų laikų stengėsi kontroliuoti, tai yra, valdyti visą Viduržemio jūros regioną, daugybė tautų: finikiečiai, romėnai, arabai, normanai, ispanai, o nuo XVI amžiaus – ir Šventojo Jono (Maltos) riterių ordinas.

 

Tad čia esančios šventyklos yra senesnės net ir už Egipto piramides, keramikos ir metalo dirbiniai atspindi Kretos–Mikėnų kultūros laikus, katakombos ir sarkofagai – romėnų viešpatavimo metus, Maltos ordino laikmetį - bažnyčios ir rūmų architektūra. Pasak šiauliečių pedagogių, dabartinė šalies tvarka, ko gero,  paveldėta iš anglų administravimo laikų.

Nors laiko kelionėms po Maltos Respublikos salas nebuvo daug, tačiau jos negalėjusios nesižavėti ir vietos gamta. „Nuolat mus persekiojo deja vu įspūdis, kad mes lyg čia jau būtume buvusios, viską mačiusios, - prisimena mokytoja Zulfija Guzienė. - Pasirodo, kad gražiausiose šios šalies vietovėse, kur uolėtos pakrantės, ramios įlankos, smėlėti paplūdimiai ir skaidri jūra, yra nufilmuota šimtai tiek europiečių, tiek amerikiečių kino filmų“.   

Anglų kalbos kursai internetu https://intellectus.lt/nuotoliniaianglukalboskursai/