Vilnius, vasario 3 d. (ELTA).
Atsižvelgdamas į Lietuvos knygų leidėjų ir literatūros vertėjų atisakymą palaikyti projektą "Vilnius - Pasaulio knygų sostinė" 2012 metais, Vilniaus vicemeras Gintautas Babravičius sako siūlysiąs darbo grupei, suburtai rengti šio projekto paraišką UNESCO, nukelti šią datą į vėlesnį metą, greičiausiai - į 2014-uosius.
Minėtoje darbo grupėje dalyvaujanti Lietuvos knygų leidėjų asociacija yra paskelbusi, kad projektas "Vilnius - Pasaulio knygų sostinė" 2012 metais būtų ne laiku ir atrodytų net groteskiškas dėl Lietuvoje susiklosčiusios knygų leidybai itin nepalankios situacijos, todėl atsisakė dalyvauti rengiant šį projektą.
Antradienio vakarą Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga paskelbė pritarianti leidėjų pozicijai ir paragino šiuo momentu Vilniaus miesto savivaldybę ir UNESCO palaikyti vertėjų, kitų meno kūrėjų ir leidėjų siekį išgyventi, o paraišką rengti tuomet, kai bus rastas ir garantuotas finansavimas, "kai į tokio masto projektą bus žiūrima profesionaliai ir kai kultūros žmonės galės laisvai kvėpuoti".
Pasaulio knygų sostinės titulą suteikia Jungtinių Tautų Švietimo, mokslo ir kultūros organizacija (UNESCO). Šiais metais Pasaulio knygų sostinė yra Slovėnijos sostinė Liubliana.
Vilniaus vicemeras G. Babravičius buvo iškėlęs idėją, kad 2012 m. Pasaulio knygų sostinės vardą galėtų pelnyti Vilnius ir Kaunas. Abu miestai iki kovo 31 d. UNESCO atstovams Lietuvoje turi pateikti bendrą paraišką.
Sostinės valdžia iki vasario 12 d. kviečia teikti siūlymus renginiams ir projektams, tačiau kalbėdamas Lietuvos radijui trečiadienį G. Babravičius sakė esąs beveik įtikintas leidėjų ir vertėjų, kad 2012 metais tapti Pasaulio knygų sostine Vilniui būtų per anksti, todėl trečiadienį darbo grupės posėdyje siūlysiąs pakeitimus paraiškoje UNESCO.
"Šiandien tame darbo grupės posėdyje mes arba realizuosime, arba ne mūsų ketinimus siekti šito titulo. Dar nesame apsisprendę, ar tokių potencialių partnerių, kaip leidėjai ir vertėjai, praradimas yra lemianti sąlyga pretenduoti ar nelemianti", - svarstė vicemeras, užsiminęs, kad šio projekto partneriais savivaldybei lieka Lietuvos rašytojų sąjunga, kai kurios kitos kūrybinės organizacijos, bibliotekininkai.
Minėtoje darbo grupėje dalyvaujanti Lietuvos knygų leidėjų asociacija yra paskelbusi, kad projektas "Vilnius - Pasaulio knygų sostinė" 2012 metais būtų ne laiku ir atrodytų net groteskiškas dėl Lietuvoje susiklosčiusios knygų leidybai itin nepalankios situacijos, todėl atsisakė dalyvauti rengiant šį projektą.
Antradienio vakarą Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga paskelbė pritarianti leidėjų pozicijai ir paragino šiuo momentu Vilniaus miesto savivaldybę ir UNESCO palaikyti vertėjų, kitų meno kūrėjų ir leidėjų siekį išgyventi, o paraišką rengti tuomet, kai bus rastas ir garantuotas finansavimas, "kai į tokio masto projektą bus žiūrima profesionaliai ir kai kultūros žmonės galės laisvai kvėpuoti".
Pasaulio knygų sostinės titulą suteikia Jungtinių Tautų Švietimo, mokslo ir kultūros organizacija (UNESCO). Šiais metais Pasaulio knygų sostinė yra Slovėnijos sostinė Liubliana.
Vilniaus vicemeras G. Babravičius buvo iškėlęs idėją, kad 2012 m. Pasaulio knygų sostinės vardą galėtų pelnyti Vilnius ir Kaunas. Abu miestai iki kovo 31 d. UNESCO atstovams Lietuvoje turi pateikti bendrą paraišką.
Sostinės valdžia iki vasario 12 d. kviečia teikti siūlymus renginiams ir projektams, tačiau kalbėdamas Lietuvos radijui trečiadienį G. Babravičius sakė esąs beveik įtikintas leidėjų ir vertėjų, kad 2012 metais tapti Pasaulio knygų sostine Vilniui būtų per anksti, todėl trečiadienį darbo grupės posėdyje siūlysiąs pakeitimus paraiškoje UNESCO.
"Šiandien tame darbo grupės posėdyje mes arba realizuosime, arba ne mūsų ketinimus siekti šito titulo. Dar nesame apsisprendę, ar tokių potencialių partnerių, kaip leidėjai ir vertėjai, praradimas yra lemianti sąlyga pretenduoti ar nelemianti", - svarstė vicemeras, užsiminęs, kad šio projekto partneriais savivaldybei lieka Lietuvos rašytojų sąjunga, kai kurios kitos kūrybinės organizacijos, bibliotekininkai.
